泰國料理

（中央社印尼馬打蘭30日綜合外電報導）印尼龍目島（Lombok）發生致死的強烈地震，並引發山崩，500多名遊客和嚮導受困山上，他們今天開始自林賈尼火山下山，撤離行動可能要延續到明天。

印尼昨天清晨發生規模6.4地震，之後又有多起餘震，林賈尼火山（Rinjani）上重量以噸計的岩石和泥土移位，阻擋住交錯在山中的登山路線。

搜救官員說，估計有約560人整夜受困林賈尼火山，包括美國、法國、荷蘭、泰國和德國等多國人士。

他們說，遊客開始走下這座活火山，不過在入夜前可能仍到不了山下。

西努沙田加拉省（West Nusa Tenggara）搜救部門發言人維思瓦南達（I Gusti Lanang Wiswananda）告訴法新社：「本國和國際遊客目前正在下山途中。」

他表示，嚮導發現未受山崩影響的替代道路後，登山客得以下山。他又說，撤離行動大概要持續到明天。

官員指出，另有數以百計登山客昨天便自行下山。

龍目島受地震影響地區至少有16人喪生，數百棟建築損毀，包括一家診所。

這個渡假島嶼發生地震時，驚慌的居民和遊客嚇得跑出住家或旅館。

當局出動直升機和搜索團隊搜尋火山山坡，並對受困山上的人們投擲食物補給。搜救官員說，搜索行動日落便暫停。（譯者：羅苑韶/核稿：林治平）1070730


關鍵字標籤：...